Update
Moi!
(With english translation)
Das Schuljahr neigt sich langsam dem Ende zu und das bedeutet für mich, dass ich Deutschland bald für 10 Monate verlassen muss. In genau 27 Tagen werde ich mein Abenteuer starten. Ich dachte immer, je näher mein Abflug kommt desto größer wird die Vorfreude, doch das ist nur zum Teil richtig. Es stimmt, dass ich mich immer mehr freue, aber es kommen auch immer öfter Momente an denen ich mega traurig bin, es einfach nicht mehr versteh warum ich das mach. Warum ich meine Freunde und Familie für ganze 10 Monate verlass, mich aus meinem sicheren Umfeld herausbegebe und ins völlig Ungewisse reise. Ich versuch die letze Zeit zu genießen und die Moment festzuhalten, doch wie macht man das? Es gibt immer mehr "letzte Male" die normalerweise unwichtig sind. Die letzte Musikstunde, eine letztes mal Nachmittagsunterricht. Das sind Sachen worüber ich mich normaleweise freue und das tu ich auch, aber immer begleitet von dem mulmigen Gefühl das mich erinnert, dass es nicht mal mehr ein Monat ist, dass ich noch in Deutschland verbringen werde.
Aber jetzt mal weg vom Gefühlschaos, dass ja wie ihr seht imme größer wird, und hin zu den letzten Vorbereitungen. Ich hab jetzt einen Finnisch Kurs und der läuft echt gut. Jetzt, wo in der Schule nicht mehr viel gemach wird versuch ich mich voll und ganz auf die Sprache zu konzentrieren, damit ich so gut wie möglich vorbereitet bin.
Außerdem mach ich mir auch schon Gedanken über die Gastgeschenke und, dass ist echt verdammt schwer. Aber darüber gibts mal nen extra Post.
Ansonsten erledige ich letzte Besorgungen. Vor kurzem hatte ich einen Klamotten-Großeinkauf getätigt, aber bin jetzt auch echt gut vorbereitet für alle Wetterlagen. Außerdem hab ich mir eine Visa electron besorgt, da mein Gastvater mir das empfohlen hat und ich werde mir auch bald noch einen Koffer kaufen.
Also ihr seht es ist noch ein bisschen was zu tun.
Und übrigends: Ich hab angefangem diesen Post zu schreiben weil ich nicht schlafen konnte, da ich zu viel nachdenken musste über den Abschied und mögliche Probleme in Finnland. Aber jetzt bin ich wieder voller Vorfreude und hoffe, dass ich jetzt schlafen kann.
Hyvää yötä (Gute Nacht)
Mira
The schoolyear comes to an end and that means I will leave Germany soon. I will start my adventure in exactly 27 days. I always thought the anticipation will become bigger and bigger, but that's only partly true. It's right that I am very happy and can hardly wait to go on the plane, but on the other hand there are more often moments in which I am sad and don't understand why I am doing this. Why I leave my family and friends for 10 months. I try to enjoy the last time and to capture the moments. But how do you do that? There are more and more "lasts" which normaly aren't important, like the last music lesson or the last afternoon class. That's things I am normaly happy about but there is always this queasy feeling, which remind me that there isn't even one month left, which I spend in Germany.
But now away from my emotion chaos and towards my last preparations. I take part in a finnish lesson and that's really helpful. I try to focus me fully on the language, so I hope I will be prepared as much as possible.
Futhermore, I do last errands. A short while ago I bought a lot of clothes, but now I am prepared for everything. (I really hope so.)
I got a Visa electron card, because my host dad adviced me and soon I will buy a suitcase. And of course I have to think about the host presents, but I have already some ideas.
So you see, there is still a bit I have to do.
By the way: I started writing this post, because I can't sleep. There were to much thoughts about the farewell. But now I am full of anticipation again and I hope I can sleep now.
Hyvää yötä (Good night)
Mira
(With english translation)
Das Schuljahr neigt sich langsam dem Ende zu und das bedeutet für mich, dass ich Deutschland bald für 10 Monate verlassen muss. In genau 27 Tagen werde ich mein Abenteuer starten. Ich dachte immer, je näher mein Abflug kommt desto größer wird die Vorfreude, doch das ist nur zum Teil richtig. Es stimmt, dass ich mich immer mehr freue, aber es kommen auch immer öfter Momente an denen ich mega traurig bin, es einfach nicht mehr versteh warum ich das mach. Warum ich meine Freunde und Familie für ganze 10 Monate verlass, mich aus meinem sicheren Umfeld herausbegebe und ins völlig Ungewisse reise. Ich versuch die letze Zeit zu genießen und die Moment festzuhalten, doch wie macht man das? Es gibt immer mehr "letzte Male" die normalerweise unwichtig sind. Die letzte Musikstunde, eine letztes mal Nachmittagsunterricht. Das sind Sachen worüber ich mich normaleweise freue und das tu ich auch, aber immer begleitet von dem mulmigen Gefühl das mich erinnert, dass es nicht mal mehr ein Monat ist, dass ich noch in Deutschland verbringen werde.
Aber jetzt mal weg vom Gefühlschaos, dass ja wie ihr seht imme größer wird, und hin zu den letzten Vorbereitungen. Ich hab jetzt einen Finnisch Kurs und der läuft echt gut. Jetzt, wo in der Schule nicht mehr viel gemach wird versuch ich mich voll und ganz auf die Sprache zu konzentrieren, damit ich so gut wie möglich vorbereitet bin.
Außerdem mach ich mir auch schon Gedanken über die Gastgeschenke und, dass ist echt verdammt schwer. Aber darüber gibts mal nen extra Post.
Ansonsten erledige ich letzte Besorgungen. Vor kurzem hatte ich einen Klamotten-Großeinkauf getätigt, aber bin jetzt auch echt gut vorbereitet für alle Wetterlagen. Außerdem hab ich mir eine Visa electron besorgt, da mein Gastvater mir das empfohlen hat und ich werde mir auch bald noch einen Koffer kaufen.
Also ihr seht es ist noch ein bisschen was zu tun.
Und übrigends: Ich hab angefangem diesen Post zu schreiben weil ich nicht schlafen konnte, da ich zu viel nachdenken musste über den Abschied und mögliche Probleme in Finnland. Aber jetzt bin ich wieder voller Vorfreude und hoffe, dass ich jetzt schlafen kann.
Hyvää yötä (Gute Nacht)
Mira
The schoolyear comes to an end and that means I will leave Germany soon. I will start my adventure in exactly 27 days. I always thought the anticipation will become bigger and bigger, but that's only partly true. It's right that I am very happy and can hardly wait to go on the plane, but on the other hand there are more often moments in which I am sad and don't understand why I am doing this. Why I leave my family and friends for 10 months. I try to enjoy the last time and to capture the moments. But how do you do that? There are more and more "lasts" which normaly aren't important, like the last music lesson or the last afternoon class. That's things I am normaly happy about but there is always this queasy feeling, which remind me that there isn't even one month left, which I spend in Germany.
But now away from my emotion chaos and towards my last preparations. I take part in a finnish lesson and that's really helpful. I try to focus me fully on the language, so I hope I will be prepared as much as possible.
Futhermore, I do last errands. A short while ago I bought a lot of clothes, but now I am prepared for everything. (I really hope so.)
I got a Visa electron card, because my host dad adviced me and soon I will buy a suitcase. And of course I have to think about the host presents, but I have already some ideas.
So you see, there is still a bit I have to do.
By the way: I started writing this post, because I can't sleep. There were to much thoughts about the farewell. But now I am full of anticipation again and I hope I can sleep now.
Hyvää yötä (Good night)
Mira
Kommentare
Kommentar veröffentlichen